Stage danse moderne – Du lundi 18 au samedi 23 janvier
Un stage de danse moderne, délivré par Nicola Ayoub est proposé aux artistes. L’approche de Nicola Ayoub valorise l’improvisation, le langage commun par le corps et l’utilisation de la musique comme source d’inspiration.

Qui est Nicola Ayoub ?
Nicola Ayoub est une danseuse et chorégraphe franco-américaine. Elle a débuté sa carrière aux Etats-Unis et vit aujourd’hui en France. Elle voyage à travers le monde pour partager sa passion de la danse.

Conditions de participation au stage : 
Profil recherché : danseurs
Inscriptions : à partir du vendredi 8/01 à l’IFB, places limitées
Frais d’inscription : gratuit.

Téléchargez le formulaire d’inscription ici-même !

Projet soutenu par l’Ambassade des USA au Burundi

Une comédie à la Vaudeville en deux actes de Marshall MPINGA RUGANO et interprétée par la troupe « Les enfoirés de Sanoladante ».

Ah rêve, quand tu nous tiens !
La maison du pasteur est investie par une cohorte de personnages à la recherche de conseils pour leurs problèmes. Sur ces entrefaites
débarquent Jésus et Satan. L’heure a sonné de rejoindre l’un ou l’autre dans son royaume.
Dans un registre comique où s’enchaînent quiproquos, jeux de mots,
malentendus et humour, sont dévoilés les travers des personnages, parfois surprenants. Finalement, est-ce un rêve ou une réalité ?

Mise en scène : Marshall MPINGA RUGANO.
Pilotée par Mashall MPINGA RUGANO, la troupe «Les enfoirés de SANOLADANTE», rassemble de jeunes talents autour de leur passion : le théâtre
moderne.

Tarifs : 

• 2500 Fbu – Jeunes (- de 21 ans) et étudiants (sur présentation d’un justificatif)
• 4000 Fbu – Nationaux 
• 7000 Fbu – Expatriés

Un concert inédit !

Il était une fois, en 2007, un public singulièrement conquis par
« NKUNDA ABANTU », une chanson-culte lancée par les 2 enfants et qui donnera le titre de leur album présenté avec succès au Burundi et à l’internationale.

Grâce à son potentiel artistique, le duo nous plonge dans une ambiance sonore inédite où chaleur des harmonies vocales, rythmique solidement appuyée et maturité instrumentale mariant l’umuduri et les instruments modernes nous offrent  un spectacle très riche en émotions autant
musicales que visuelles.
Grâce et élégance des danseuses en plus !

Production et direction artistique : Bachir DIAA

Tarifs :

– 2500 Fbu : Tarif Réduit* (moins de 21 ans et les étudiants.)
– 4000 Fbu : Nationaux
– 7000 Fbu : Expatriés

«En pleine mer», une collaboration artistique Burundi & Burkina-Faso !
Par les troupes Umushwarara, Lampyre et Marbayassa (Burkina Faso).

Vendredi 16 octobre – 15h pour les scolaires
Samedi 17 octobre – 16h pour tous publics

Une tragi-comédie de Slawomir MROZEK
Un spectacle qui prête à réflexion. Une pièce qui interroge…

Sur un radeau, trois naufragés à court de provisions. Pour survivre, l’un d’eux doit être mangé: le Gros, le Moyen ou le Petit ? Commence une comédie tragique dont presque tout le déroulement se fonde sur la désignation du candidat. Chacun adopte une stratégie pour ne pas être mangé, avec des arguments plus ou moins légitimes pour sauver sa peau. Mais difficile de faire triompher la justice face à la ruse, la cruauté, la lâcheté.

Durée : 1heure
Mise en scène : Sophie Raïssa NDORICIMPA
Avec : Mirabelle KARUNDIKAZI, Léon ZONGO, Freddy SABIMBONA, Rivaldo NIYONIZIGIYE et Capitaine MADIMBA.

Tarifs :

– 2500 Fbu : Tarif Réduit* (Etudiants et moins de 21 ans)
– 4000 Fbu : Nationaux
– 7000 Fbu : Expatriés

Séance scolaire : ce spectacle est conseillé à partir du secondaire.

Merci de contacter Capitaine MADIMBA pour connaître les conditions de participation : ac@ifburundi.org

Cette soirée vous est proposée dans le cadre du Mois de l’Environnement !

La nature dans la tradition burundaise

Les vaches, les champs, les rivières,…, tiennent une place particulière dans la tradition burundaise. Les chants rythmant le quotidien, joués à l’Inanga ou à la flûte rendent hommage à la nature. Le musicien-chanteur Torobeka et l’artiste et traducteur Kinyange, nous feront plonger dans cet univers singulier.

Traductions en français prévues !

“KIVU”, une pièce de théâtre présentée par la troupe « Les enfoirés de Sanoladante »

Vendredi 2 octobre à 17H & Samedi 3 octobre à 16H 

Ouverture de la billetterie une heure avant le début du spectacle.

Tout près de nous, « en nous », se déroule un des drames les plus horribles. Un drame qui soulève le cœur car il souille, éclabousse l’humanité. « Kivu » se présente comme un kaléidoscope qui évoque de façon obsédante une plaie toujours béante, rebelle à toute cicatrisation, une douleur viscérale de l’être.

Pilotée par Mashall MPINGA RUGANO, la troupe «Les enfoirés de SANOLADANTE », rassemble de jeunes talents autour de leur passion : le théâtre moderne.

Durée : 1h environ
Texte : Marshall MPINGA RUGANO
Adaptation : Léon ZONGO
Mise en scène : Léon ZONGO – Marshall MPINGA RUGANO
Avec : Laura Sheilla INANGOMA et Arthur BANSHAYEKO

Tarifs : 

– 2500 Fbu : Tarif Réduit* (étudiants et moins de 21 ans)
– 4000 Fbu : Nationaux
– 7000 Fbu : Expatriés

En tournée africaine, le groupe réunionnais Grèn Sémé s’arrêtera à Bujumbura pour un concert événement !

Mardi 22 septembre à 17H

Ouverture de la billetterie une heure avant le début du spectacle.

Grèn Sémé joue en variation sur le thème de la confluence des cultures et des générations. En couplant habilement les percussions traditionnelles de l’île de la Réunion avec des touches musicales plus électriques, il construit un Maloya original, évolutif et novateur.

Grèn Sémé distille une musique colorée par un métissage riche, entre maloya, jazz et chanson aux textes poétiques engagés. Leurs fines compositions transcendent les stéréotypes et les frontières du genre.

Tarifs : 

– 2500 Fbu : Tarif Réduit* (étudiants et moins de 21 ans)
– 4000 Fbu : Nationaux
– 7000 Fbu : Expatriés

Découvrez Grèn Sémé ! [youtube]https://www.youtube.com/watch?v=BFFczRQjyDY[/youtube]

Paysan enrichi, Masamuna Georges Dandin a épousé, contre le gré de celle-ci, la jeune Angélique, issue de la petite noblesse. Devenu Monsieur de la Dandinière, le voici en butte aux malices de sa femme, qui se laisse
sans vergogne courtiser par Clitandre, et aux railleries de ses beaux-parents tout imbus d’eux mêmes. Voulant à toute force faire entendre la vérité, Dandin, sans cesse humilié, ne trouve personne pour l’écouter.

Entraîné dans les rouages d’une folle mécanique, il ne maîtrise plus rien.
Comme dans un cauchemar absurde, on lui claque sans cesse la porte de sa propre maison au nez.

Georges Dandin, fantoche, pathétique mais ô combien cocasse, déclenche un rire à la fois libérateur et cynique.

Une pièce incontestablement actuelle surtout que notre Dandin est congolais !

D’après l’œuvre de Molière, «George Dandin ou le Mari confondu».
Adaptation et mise en scène : Israël Tshipamba.
Production : Tarmac des Auteurs.

POUR DES RAISONS DE MALADIE, LE CONCERT EST ANNULE !

Une première à Bujumbura !

Après un grand concert à Goma avec AKON, DETY DARBA se produit à Bujumbura pour nous présenter son 2ième  album intitulé « JE NE SUIS PAS ELLE ».
Cette chanteuse congolaise puise son inspiration dans les rythmes des régions montagneuses du Kivu, du Rwanda, du Burundi. DETY DARBA dédie ses textes à la « femme ordinaire », proposant au public un concert live métissant RNB et Rumba, Soul et Afrofusion.

Une découverte musicale à ne pas manquer !

Découvrez Dety Darba sur You Tube:

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=H8tAILxQn2U[/youtube]

Tarifs : 

– 2.500 Fbu : Jeunes (-de 21 ans)  et étudiants (sur présentation d’un justificatif)
– 4.000 Fbu : Nationaux
– 7.000 Fbu : Expatriés

D’une rare intensité…

Une facture sonore extrêmement élaborée sublimée par l’une des plus belles voix soul de la région, Alida !
Alida : la voici, avec son charme opérant dans toute sa plénitude, interprétant son dernier album « Mamaland ».

Alida sera accompagnée du groupe « Moutcho », ce trio aux arrangements solidement charpentées, mélangeant jazz dépouillé et rock plein d’énergie.

Le club Intatana dans son nouvel album « Benamararo »

Compositeurs, interprètes, percussionnistes, musiciens, danseurs et danseuses mettent leur complicité artistique au service de toute une esthétique qui mélange virtuosité et émotion et qui narre la vie traditionnelle avec ses valeurs culturelles.

Toujours prompts à l’ouverture, ces artistes marient airs traditionnels et techniques modernes. Résultat : un effet surprenant et émouvant !